ENDINE-JÄRVI [COMUNITA´ MONTANA VAL CAVALLINA (Bergamo)]

Endine-järvi, Bergamossa Alppien etualueella, Val Cavallinassa, Val Seriana lännessä, Val Sebino idässä, Val Borlezza pohjoisessa ja Po-laakso etelässä, on alueen ympäristön epäilemättä tärkein erikoispiirre.

Pinta-alallaan 2.34 neliökilometriä ja tilavuudellaan 163.800 kuutiometriä se on Bergamon maakunnan suurin luonnollinen allas. Sen laskujoen, Cherion, virtaama on 1.4 kuutiometriä sekunnissa, järven keskimääräisen syvyyden ollessa 5.1 m ja maksimissaan 9.4 m.

Järvi on tärkeäturistien houkutin. Huolimatta siitä että uiminen on yhä kielllettyä, se tuo suuria määriä vierailijoita alueelle etenkin kesäkuukausina. Pikaveneet ovat kiellettyjä ja etenkin viimevuosien mainostamisen ja promootiokampanjan ansiosta soutaminen, melominen ja urheilukalastus ovat kasvattaneet suosiotaan järvellä. Postglasiaalista alkuperää, 1960-luvulla siitä tuli huomattavan eutrofisaation kohde pääasiassa ihmisasutuksen takia. Tämän Comunità Montana yritti saada operaatioita edistämällä loppumaan.

CANDIA-JÄRVI [COMUNITA´ MONTANA VAL CAVALLINA (Bergamo)]

Candia-järven uskotaan olevan suhteellisen nuorta alkuperää, noin 20 000 vuotta vanha. Jäätikön, joka tulee alas Valle d’Aosta on uskottu edenneen Alppien tyven ohi noin 20 km tasangolle. Kun se vetäytyi “amfiteatterista” jonka se oli luonut, se jätti jälkeensä soisia, turvemaisia alueita, mutta myös kaksi järveä: Candian soineen ja Viveronen.

Järvi sijaitsee 226 m merenpinnan yläpuolella, se peittää 1.52 neliökilometrin kokoisen alueen ja sillä on 5,5 km pitkä rantaviiva. Keskisyvyys on 4.7 metriä ja syvimmässä kohdassa järven keskellä 7.7 metriä. Sillä ei ole sivujokia ja se saa vetensä sadevedestä, sekä osittain etelärannalla olevista maanalaisista lähteistä.

Koko allas on elintärkeä ympäristö vesilintujen lepo- ja lisääntymispaikkana. On raportoitu 190 lintulajista joista 80 pesii. Tärkeimmät ovat pikkuhaikara, ruskohaikara ja tukkasotka. 425 kasvilajia on raportoitu, joista 227 varsinaisella järvialueella. Viimeisenä, Candian suoalue antaa selvän kuvan järvialtaan todellisesta koosta, johon kuuluu suo (0.5 km2), pienet laskuojat ja lammet jotka tunnetaan nykyään Paludettana (0.2 km2).

Kahden järven biologinen tilanne paljastaa muutamia tavallisia ainesosia: vaikka viimeisimmät analyysit indikoivat järvien terveyden yleisestä paranemisesta, yleiskunnoltaan järvet ovat jossain välttävän ja huonon välillä. Eutrofisaatio, mitä on ilmennyt viime vuosikymmeninä näissä kahdessa järvessä ja Candian suoalueella, aiheutunut liiallisesta ravinteiden sisäänvirtauksesta asuinalueiden ja maatalouden jätevesistä, on johtanut asteittaiseen biotyyppien köyhtymiseen ja joidenkin elämänmuotojen häviämiseen tai harvenemiseen lakustristen ekosysteemien ravintoketjusta