Logo ufficiale del Programma Comunitario Life Logo ufficiale del Programma Comunitario Life    
 

italiano

english

français

suomi

portuguese

spagnoli

deutsch

PROJEKT
PARTNERS
DAS TERRITORIUM
AKTIONEN
ZIELSETUNGEN
PROPOSITION TECHNIQUE
 
 
   
 

Das Territorium

SEE VON ENDINE [ALPENGEMEINSCHAFTVAL CAVALLINA (Bg)]

Der See von Endine in den Voralpen von Bergamo im Cavallina Tal, das im Westen vom Seriana Tal, dem Sebino im Osten, dem Borlezza Tal im Norden und der Poebene imSüden eingegrenzt ist, ist sicherlich die bedeutendste landschaftliche Besonderheit des Territoriums.

Mit einer Fläche von 2,34 km2 und einem Volumen von 163.800 m3 ist er der größte ausschließlich bergamaskische See; die Durchflussmenge seines Abflusses, der Fluss Cherio beträgt 1,4 m3 in der Sekunde währenddem die durchschnittliche Tiefe des Sees 5,1 m und der tiefste Punkt9,4 m beträgt.

Der See ist für den Fremdenverkehr, trotz des andauernden Badeverbots eine wichtige Ressource, und zieht insbesondere in den Sommermonaten viele Besucher an. Da für Kraftfahrzeuge absolutes Verkehrsverbot herrscht, konnte für den See im Laufe der letzten Jahre auch Dank einer Umweltschutz- Kampagne, eine Verbreitung des Ruder – und Kanusports und der Sportfischerei verbucht werden. Nach-Eiszeitlichen Ursprungs, konnte bei dem See Anfang der 60iger Jahre ein ausgeprägter Eutrophierungsprozessfestgestellt werden, der insbesondere durch die antrophischen Auswirkungen eingeleitet wurde, die durch eine Reihe von Eingriffen seitens der Alpengemeinschaft rückgestellt werden sollen.

SEE VON CANDIA [Naturpark der Provinz Lago di Candia (To)]

Man nimmt an, dass der See von Candia vor etwa 20.000 Jahren entstanden ist.Ein Gletscher aus dem Aostatal hat sich angeblich bis zu den Ansätzen des Alpenbogens ausgedehnt, um dann weitere 20 km in die Talebene vorzudringen.Als der Gletscher sich dann in das Amphitheater, das sich gebildet hatte, zurückzog, sind nur einige in der Umgebung verteilte Sumpf- und Moorgebieteübrig geblieben, darunter die beiden Seebecken der Gegend: der See von Candia und der See von Viverone.

Der See liegt auf 226 m Höhe über dem Meeresspiegel, er hat eine Fläche von 1,52 Kmq und einen Umfang von 5,5 Km. Seine Tiefe beträgt im Durchschnitt 4,7 m, währenddem der See in seiner Mitte 7,7m tief ist.Das Gewässer hat keine Zuflüsse und wird zum Teil vom Regenwasser und zum Teil von unterirdischen Quellen am Südufer des Flusses gespeist.

Das gesamte Einzugsgebiet ist für die Pausen und die Reproduktion der Wasservögelvon wesentlicher Bedeutung; es werden hier 190 Vogelarten gemeldet, von denen 80 Nestbauer sind. Zu den bedeutenden Vogelarten zählen der Zwergreiher, der Purpurreiher und die Reiherente. Es gibt 425 bekannte Pflanzenarten, von denen es sich bei 227 um wahrhaftige Binnenseepflanzen handelt. Das Sumpfgebiet von Candia weist schließlich auf die weitaus größereAusdehnung des Sees hin und umfasst neben dem tatsächlichen Sumpfgebiet (0.5 kmq), kleinere Dränagekanäle und kleine Seen, die als Minisümpfe ausgewiesen sind (0,2 kmq).

Die biologische Situation der beiden Seen weist auf besondere Gemeinsamkeiten hin: auch wenn die allgemeine Verfassung beider Seen deutlich besser geworden ist, ist ihr Gesamtzustand bei den zuletzt durchgeführten Analysen an der Grenze zwischen ausreichend und schlecht eingestuft worden.Die Eutrophierungsphänomene, die in den letzten Jahrzehnten in den Gewässern beider Seen und des Sumpfgebiets von Candia aufgrund der exzessiven Zuführung von Nährstoffen aus zivilen und landwirtschaftlichen Abwässern aufgetreten sind, haben zu einer progressiven Verarmung der vorhandenen Biotypen geführt, was wiederum den Verlust und die Verminderung einiger Lebensformen der trophischen Ketten der Ökosysteme der Seepflanzenverursacht hat.

 
         
  DE003